נייַעס

בלאַט_באַנער

ספר פּרייסיז אין וואַלעס מוזן העכערונג איידער געשעפטן קענען קאָפּע מיט רייזינג ארויסגעבן קאָס, די ינדאַסטרי גוף האט געווארנט.
דער ספר קאָונסיל פון וואַלעס (BCW) האט געזאגט אַז פּרייסאַז זענען "אַרטיפיסיאַללי נידעריק" צו מוטיקן בויערס צו האַלטן בייינג.
א וואלישע פארלאג האט געזאגט אז פאפיר פרייזן זענען געשטיגן מיט 40% אין די לעצטע יאר, אזוי אויך די טינט און קליי פרייזן.
אן אנדער פירמע האט געזאגט אַז עס וואָלט דרוקן ווייניקערע ביכער צו דעקן נאָך קאָס.
פילע וועלש פֿאַרלאַגן פאַרלאָזנ זיך פאַנדינג פון BCW, Aberystwyth, Ceredigion צו פאָנד די ארויסגעבן פון קולטור וויכטיק אָבער ניט דאַווקע קאמערשעל געראָטן ביכער.
Mererid Boswell, BCW ס געשעפט דירעקטאָר, האט געזאגט אַז ביכער פּרייסאַז "סטאַגנאַטירן" איבער מורא אַז בויערס וועלן האַלטן בייינג אויב פּרייז העכערונג.
"פאַרקערט, מיר געפונען אַז אויב די דעקל איז פון גוט קוואַליטעט און דער מחבר איז געזונט באקאנט, מענטשן וואָלט קויפן דעם בוך, ראַגאַרדלאַס פון די פּרייַז פון די דעקן," זי געזאגט.
"איך טראַכטן מיר זאָל זיין מער זיכער אין די קוואַליטעט פון ביכער ווייַל מיר טאָן ניט באַרעכטיקן זיך דורך קינסטלעך לאָוערינג פּרייסיז."
מיז באָסוועל האָט צוגעגעבן אז נידעריקע פרייזן “העלפן נישט שרייבערס, זיי העלפן נישט די פרעסע.אָבער, ווי וויכטיק, עס העלפּס אויך בוקסטאָרז נישט.”
דער פֿאַרלאַג פֿון Caerphilly, רילי, וואָס גיט אַרויס ביכער אויף אָריגינעל וועלש און ענגליש, האָט געזאָגט, אַז די עקאָנאָמישע באַדינגונגען האָבן עס געצווונגען צו צוריקציען די פלענער.
ער פירט רילי מיט זיין פרוי און די פּאָר האט לעצטנס ריסטראַקטשערד די געשעפט צו מאַכן עס מער עפעקטיוו, אָבער מר טוניקליף האט געזאגט אַז ער איז געווען באַזאָרגט וועגן די ברייט ארויסגעבן געשעפט אין וואַלעס.
"אויב דאָס איז אַ פּראַלאָנגד ריסעשאַן, איך גלייב נישט אַז אַלעמען וועט איבערלעבן עס.אויב עס איז אַ לאַנג צייַט פון רייזינג פּרייסיז און דיקליינינג פארקויפונג, ער וועט לייַדן, "ער האט געזאגט.
"איך טאָן ניט זען אַ רעדוקציע אין שיפּינג קאָס.איך זעה נישט אז די קאסטן פון פאפיר גייען אראפ.
אָן די שטיצן פון BCW און די וועלש רעגירונג, ער זאגט, פילע פֿאַרלאַגן "קען נישט בלייַבנ לעבן".
אן אנדער וועלש אַרויסגעבער האָט געזאָגט אז די פאַרגרעסערן אין אירע דרוקן קאָס איז דער הויפּט רעכט צו אַ 40 פּראָצענט העכערונג אין פּאַפּיר פּרייז לעצטע יאָר און די פאַקט אַז זיין עלעקטרע ביללס קימאַט טריפּאַלד ווי אַ רעזולטאַט פון די פּרייז העכערונג.
די פּרייַז פון טינט און קליי, וואָס זענען קריטיש פֿאַר די דרוק אינדוסטריע, איז אויך העכער ווי ינפלאַציע.
BCW דרינגט וועלש פֿאַרלאַגן צו פאָרשלאָגן אַ ברייט קייט פון נייַע טיטלען אין האפענונגען צו צוציען נייַע לייענער טראָץ די שנייַדן דורך עטלעכע פֿאַרלאַגן.
דער רוף איז געשטיצט דורך די אָרגאַנייזערז פון איינער פון די וועלט 'ס לידינג ליטערארישע פעסטיוואַלס, געהאלטן יעדער זומער אין Powys-on-Hay.
"דאָס איז דאָך אַ טשאַלאַנדזשינג צייט פֿאַר מחברים און פֿאַרלאַגן," האט געזאגט Hay Festival סעאָ דזשולי פינטש.
"עס איז אַ טאָכיק קאָס פון פּאַפּיר און ענערגיע, אָבער נאָך קאָוויד, אַ מבול פון נייַע שרייבערס אריין די מאַרק.
"ספּעציעל דעם יאָר, מיר האָבן געפֿונען אַ פּלאַץ פון פֿאַרלאַגן וואָס זענען גרייט צו הערן און זען נייַע מענטשן אין Hay Festival, וואָס איז פאַנטאַסטיש."
מיז פינטש האָט צוגעגעבן אַז פילע פֿאַרלאַגן זוכן צו פאַרגרעסערן די פאַרשיידנקייַט פון מחברים מיט וואָס זיי אַרבעטן.
"פֿאַרלאַגן פֿאַרשטיין אַז די פאַרשיידנקייַט פון מאַטעריאַלס בנימצא צו זיי איז וויכטיק ווייַל זיי דאַרפֿן צו פאַרטראַכטנ אַ ברייט וילעם - און עפשער נייַע וילעם - וואָס זיי האָבן נישט דאַווקע געדאַנק וועגן אָדער טאַרגעטעד פריער," זי צוגעגעבן.
ינדיגענאָוס ספּאָרט מאַכן אַ שפּריצן אין די אַרקטיש ווינטער גאַמעס ווידעא: אַבאָריגינאַל ספּאָרט אין די אַרקטיש ווינטער גאַמעס זענען סטאַנינג
© 2023 ביביסי.די ביביסי איז נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די אינהאַלט פון פונדרויסנדיק וועבסיטעס.לערנען וועגן אונדזער צוגאַנג צו פונדרויסנדיק לינקס.


פּאָסטן צייט: פעברואר 09-2023